Heart & Sole

¡Mantente al tanto de los detalles de esta temporada para las niñas de 6.º a 8.º grados e inscríbete ahora!

tape
Heart & Sole Logo
tape
Two Girls on the Run participants smile at the camera while running at an outdoor practice in yellow shirts

HASSubheader

Detalles de la temporada actual

El registro de lotería para la temporada de primavera está cerrado.

La inscripción para los equipos que no se llenaron a través de la lotería de la temporada de primavera se abrirá nuevamente a las 3 pm el miércoles 25 de enero y permanecerá abierta hasta el miércoles 15 de febrero o hasta que se llene el equipo, lo que ocurra primero. Los lugares se llenarán por orden de llegada.

La práctica de la temporada de otoño comienza la semana del 6 de febrero.

Overview-HAS

DESCRIPCIÓN GENERAL
Two girls
  • La inscripción para la lotería para la temporada de primavera está abierta hasta las 11:59 p. m. del martes 24 de enero.
  • El miércoles 25 de enero se llevará a cabo una lotería generada por computadora para los equipos que estén llenos. Para cualquier equipo que no se llene a través de la lotería, la inscripción se reabre a las 3 pm el miércoles 25 de enero y permanecerá abierta hasta el miércoles 15 de febrero por orden de llegada.
  • La práctica para todos los equipos comienza la semana del 6 de febrero.
  • El último día para inscribirse para equipos que aún no han llenado y el último día para reembolsos es el miércoles 15 de febrero.
  • La celebración de Girls on the Run 5K es el sábado 29 de abril.
Two girls

Registration Fees - Share

Cuotas de inscripción

La tarifa del programa Girls on the Run comienza en $0 y se basa en una escala móvil según los ingresos del hogar.

La tarifa del programa incluye:

  • 20 lecciones dirigidas por entrenadoras certificadas de Girls on the Run
  • Materiales y diario para las lecciones
  • Camiseta del programa Girls on the Run
  • Inscripción a la carrera de 5 km de Girls on the Run para participante, camiseta y medalla de finalista
  • Apoyo de la entrenadora: entrenamiento, verificación de antecedentes y certificación de RCP
  • Administrativo: seguro, sitio web, derechos de autor del programa para Girls on the Run International

Through January 24

  • Hasta el 24 de enero

    El registro de lotería para la temporada de otoño permanecerá abierto hasta las 11:59 p. m. del martes 24 de enero.

  • 25 de enero

    El 25 de enero se llevará a cabo una lotería generada por computadora para los equipos que estén completos. La inscripción se reabrirá a las 3 pm para los equipos que no se llenen a través de la lotería.

  • semana del 6 de febrero

    Comienzan las prácticas de la temporada de primavera.

  • 15 de febrero

    Último día para inscribirse para equipos que aún no han llenado, y último día para devoluciones.

  • 29 de abril

    Niñas en la celebración Run 5K

Reg fees - SHARED

Block Content Header

Please swap this out with the appropriate block.

Ma fille n’est pas une grande coureuse. Est-ce que ce programme lui conviendra? OU Ma fille est déjà une coureuse expérimentée. Est-ce que ce programme lui conviendra?

Mi hija no es una gran corredora, ¿este programa es para ella? O Mi hija o la chica a mi cargo ya es una corredora experta. ¿Este programa es para ella?

¡Sí! Somos mucho más que un programa de carreras, y cada niña puede beneficiarse de la experiencia de fomentar la confianza a través de logros, mientras participa en nuestras enriquecedoras lecciones interactivas, apropiadas para la edad y basadas en el programa. En cada práctica se jugarán muchos juegos, habrá charlas, risas y se procesará lo aprendido, además de correr. Y recuerda que cuando decimos “correr”, nos referimos a correr, caminar, saltar, rodar o empujar, ¡siempre que se muevan hacia adelante!

¿Qué incluye la tarifa del programa?

La tarifa de inscripción al programa incluye todos los materiales de la lección, entre ellos el plan de estudios de GOTR, las hojas de actividades, los contadores de vueltas, el diario y más: una camiseta de GOTR, la entrada a la celebración de la carrera de 5K de Girls on the Run, una medalla de finalista, una camiseta de 5K, y el apoyo de la entrenadora y de la administración.

No podemos pagar la tarifa de inscripción al programa. ¿Hay alguna forma de que nuestra hija o la chica a mi cargo igualmente participe?

Sí. Nos esforzamos por nunca rechazar a una niña por motivos económicos*. Ofrecemos tarifas ajustadas del programa en una escala móvil que comienza en $0 según los ingresos del hogar. El sistema de registro en línea lo guiará a través de preguntas para encontrar la tarifa adecuada para su familia.

*Gracias a los generosos donantes y simpatizantes de la comunidad, las becas del programa están disponibles para cualquier niña que las necesite.

¿Cuándo comienza la temporada de primavera?

La temporada de primavera comienza la semana del 6 de febrero. El evento culminante será Girls on the Run 5K el sábado 29 de abril. El personal de GOTR y los entrenadores de sus niñas compartirán más información una vez que comience la temporada.

¿Ofrecen un plan de pago?

No, no ofrecemos un plan de pago. La tarifa del programa Girls on the Run comienza en $0 y se basa en una escala móvil según los ingresos del hogar.

¿Cuál es la política de reembolso de Girls on the Run?

El padre/tutor de una niña es responsable de comunicarse con Girls on the Run si su niña no va a participar en el programa. Girls on the Run emitirá un reembolso si una niña abandona el programa antes del miércoles 15 de febrero de 2023. No se emitirá ningún reembolso por cancelaciones posteriores al 15 de febrero. Se cobrará una tarifa administrativa de $10 en todas las cancelaciones, excepto en casos de urgencias médicas con nota o documentación del médico. Si se cancela un sitio debido a un registro insuficiente u otras circunstancias que Girls on the Run considere apropiadas, se reembolsará la tarifa de registro completa.

¿Girls on the Run proporciona equipo deportivo (zapatillas para correr y sujetadores deportivos) a las niñas?

Sí. Si el ingreso de su hogar es menor o igual a $50,000 por año, su hijo es elegible para recibir equipo deportivo (zapatillas para correr y sujetadores deportivos) a través de nosotros. Se incluye más información en el formulario de registro de la lotería.

¿Hay alguna manera de que yo patrocine a una participante por una temporada?

¡Sí! Como 501(c)3 orientada a la misión, Girls on the Run cuenta con generosos donantes para brindar más de $30,000 en concepto de becas del programa para participantes que necesiten ayuda. Haz clic aquí para patrocinar la participación de una chica en esta temporada.

¿Es importante que las participantes asistan los dos días de cada semana?

¡Sí! Como la mayoría de nuestros equipos se completan rápidamente, si su hija no puede asistir a todas las sesiones, deje el lugar a una chica que sí pueda y considere unirse a nosotros en una temporada futura cuando ella pueda disfrutar del programa completo.

Girls on the Run se reserva el derecho de desvincular a una chica sin reembolso si falta a más de cuatro sesiones. Las niñas no serán penalizadas por faltar a las prácticas debido a la COVID-19. 

¿Cuántas participantes hay en un equipo?

Girls on the Run se compromete a tener equipos pequeños con una proporción baja de entrenadoras por participantes. La construcción de relaciones sólidas entre compañeras de equipo y entrenadoras es una parte fundamental de nuestro programa. Los equipos tienen un límite de 15 o 20 participantes según el sitio.

¿Pueden agregar más chicas a un equipo si me ofrezco como entrenadora?

Comunícate con programs@girlsontherunatlanta.org si te interesa formar un equipo adicional. Como alternativa, tenemos equipos comunitarios que están abiertos a todas las chicas. Las hijas de las entrenadoras tienen garantizado un lugar en el programa y reciben un descuento.

¿Puedo inscribir a mi hija en una escuela a la que no asiste?

Los equipos del lugar de práctica están abiertos principalmente para las chicas que asisten a ese sitio o escuela. ¡Te animamos a que inicies un equipo de Girls on the Run en tu comunidad si aún no hay disponible un equipo cerca! Obtén más información sobre cómo formar un equipo.

¿Mi hija puede repetir el programa?

¡Sí! Nuestros programas están diseñados para que se puedan repetir. Tanto las chicas que son nuevas en el programa como las que repiten el programa se beneficiarán de las lecciones. Sabemos que lo que las niñas experimentan y aprenden en Girls on the Run como alumnas de tercer grado difiere bastante de lo que aprenden como alumnas de cuarto o quinto grado. Con la repetición, la profundidad del aprendizaje y la capacidad de las niñas para aplicar lo que aprenden en cada lección es mayor. En Girls on the Run, rotamos entre tres programas para Girls on the Run y ​​dos programas para Heart & Sole para que las niñas experimenten temas similares, pero con diferentes juegos y actividades de una temporada a otra. Con esa experiencia, las niñas que regresan a menudo asumen naturalmente roles de tutoría y liderazgo.

¿Cuál es la política de asistencia?

Las participantes deben asistir a dos sesiones por semana y no deben inscribirse en el programa si existe un conflicto conocido. Debido a la importancia de la dinámica de grupo y al proceso de aprendizaje experimental del programa de Girls on the Run, las chicas que se ausenten por más de cuatro prácticas durante una temporada infringirán la política de asistencia de Girls on the Run, por lo que Girls on the Run tendrá derecho a desvincularlas del programa. Las niñas no serán penalizadas por faltar a las prácticas debido a la COVID-19. 

¿Cuál es la política de comportamiento de Girls on the Run?

Todas las participantes cuyo comportamiento ponga en peligro la salud o el bienestar de las otras participantes, de las entrenadoras o de otras voluntarias de Girls on the Run serán descalificadas del programa. Las conductas amenazadoras pueden incluir, entre otras, lesiones físicas, maltrato emocional, abuso de medicamentos o drogas ilícitas, consumo de alcohol, portación de armas de fuego u otros artículos peligrosos, uso de un elemento de forma peligrosa o cualquier otra actividad que la entrenadora o el administrador determinen que pone en peligro la salud o el bienestar de otra persona. Girls on the Run se reserva el derecho de eliminar de la participación a cualquier chica que, por algún motivo, no se adecue a la misión o a los objetivos de la organización.

En Girls on the Run consideramos los comportamientos de forma deliberada. Sabemos que el comportamiento es una habilidad que las personas aprenden y desarrollan. También sabemos que el contexto y las experiencias de vida de una participante influyen en sus comportamientos. Tenemos la intención de incluir participantes con y sin discapacidades y, también, de trabajar con participantes dentro de este contexto. 

Mi hija es no binaria. ¿Puede participar en el programa?

Sí. Girls on the Run da la bienvenida al programa a chicas cisgénero y transgénero y a participantes no binarias. Las participantes no binarias deben saber que la palabra “girl” (“chica” o “niña”) se usa en nuestro programa y que está impresa en nuestras camisetas, hojas de trabajo, etc.

Mi hija tiene una discapacidad. ¿Su programa es inclusivo?

Girls on the Run da la bienvenida a niñas con y sin discapacidades. Nuestro programa incluye movimiento, discusiones, lectura y escritura. Si bien nuestro nombre es “Girls on the Run”, no es necesario que corras para poder participar en nuestro programa. Comunícate con programs@girlsontherunatlanta.org o con la entrenadora de tu equipo para hablar sobre las adaptaciones que podemos hacer o para conocer si GOTR es una buena opción para tu hija.